ITALIANO

INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 13 DEL REGOLAMENTO EUROPEO 679/2016 General Data Protection Regulation (GDPR)

Titolare del Trattamento dei Dati

Aliserio S.r.l.
00223980160
Strada Aeroporto, 12
10072 Caselle Torinese (TO)
Telefono + 39 011 5679280
info@aliserio.it

il cui legale rappresentante pro-tempore è altresì responsabile del trattamento.

Tipologie di Dati raccolti

Il sito raccoglie in modo autonomo o tramite terze parti i seguenti dati: Cookie, Dati di utilizzo, Nome ed Email dell’Utente nel momento in cui viene utilizzato l’indirizzo email di contatto info@aliserio.it ed il form di contatto.

Cookies

L’uso dei Cookies ha le seguenti finalità:

  • fornire una migliore esperienza di navigazione
  • analizzare il traffico ed altri dati del sito a fini statistici: i dati sono analizzati in forma aggregata e anonimizzata
  • scopi di marketing e commerciali (previo consenso)

Per ulteriori dettagli si consulti la nostra Cookies Policy.

Modalità di trattamento

Il Titolare adotta le opportune misure di sicurezza per impedire accesso, divulgazione, modifica o cancellazione non autorizzate dei Dati Personali.

Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e digitali secondo le finalità indicate.

Accesso ai dati

Oltre al titolare, potrebbero avere accesso ai dati altri soggetti come il personale amministrativo, commerciale e informatico che opera sul sito.

La trasmissione di cookies da e verso i siti gestiti da “terze parti” è disciplinata dalle specifiche informative i cui link sono presenti nella nostra cookie policy.

Conservazione dei dati

I dati saranno conservati per il periodo di tempo necessario all’erogazione dei servizi richiesti, per i tempi successivi necessari ad adempiere alle norme di legge, nonché per i tempi necessari per permettere un’eventuale difesa e tutela in giudizio.

Per quanto riguarda la durata dei cookies si consulti la nostra cookies policy.

I dati sono trattati presso la sede operativa del titolare ed in altri luoghi in cui si trovino le parti coinvolte nel trattamento.

Trasferimento di dati in Paesi Extra UE

Navigando sul presente sito Web, solo a seguito del consenso dell’utente, saranno scaricati i cookie di Google Analytics, esclusivamente per scopi statistici. L’IP dell’utente è stato anonimizzato. I cookie in questione raccolgono informazioni in forma aggregata al fine di monitorare e analizzare gli accessi alle pagine del sito: le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web vengono comunicate a Google inc. I dati così anonimizzati potranno essere trasferiti all’estero in paesi extra-europei, ed in particolare negli Stati Uniti, un paese terzo che, in base alla pronuncia della Corte di Giustizia dell’Unione Europea (c.d. Schrems II) NON garantisce un livello di protezione adeguato ai sensi del GDPR. Qualora il visitatore del sito Web faccia accesso al proprio account Google i dati sopra indicati possono infatti essere associati ad altre informazioni presenti nel relativo account e ad eventuali ulteriori dati personali.

Base giuridica del trattamento

Il sito raccoglie i Dati per le seguenti finalità.

  • Comunicazione e/o relazione commerciale

I dati raccolti vengono utilizzati per la finalità di dar seguito alla richiesta di contatto.

Informiamo inoltre che i dati raccolti non saranno diffusi e non saranno oggetto di eventuali comunicazioni o pubblicità se non dopo suo esplicito consenso.

Per ulteriori dettagli si consulti la nostra Cookies Policy.

Diritti degli interessati

In ogni momento l’utente può esercitare i suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell’art. 13 del Regolamento Europeo 679/2016 General Data Protection Regulation (GDPR), che per comodità riportiamo:

Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

  1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
  2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
    a) dell’origine dei dati personali;
    b) delle finalità e modalità del trattamento;
    c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
    d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
    e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
  3. L’interessato ha diritto di ottenere:
    a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
    b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
    c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
  4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
    a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
    b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Proseguendo con l’invio del form si considera letta e accettata l’informativa.

Le richieste vanno rivolte:

Aliserio S.r.l.

  • via e-mail, all’indirizzo: info@aliserio.it
  • per mezzo posta all’indirizzo: Strada Aeroporto, 12 – 10072 Caselle Torinese (TO)

I diritti degli interessati, inoltre, sono tutelati dall’Autorità di Controllo a cui è possibile, in caso di necessità, proporre reclamo (Garante per la protezione dei dati personali Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA Fax: (+39) 06.69677.3785 Centralino telefonico: (+39) 06.696771 E-mail: garante@gpdp.it Posta certificata: protocollo@pec.gpdp.it)

INFORMATION PURSUANT TO ART. 13 OF THE EUROPEAN REGULATION 679/2016 General Data Protection Regulation (GDPR)

Data Controller

Aliserio S.r.l.
00223980160
Strada Aeroporto, 12
10072 Caselle Torinese (TO)
Telefono + 39 011 5679280
info@aliserio.it

whose legal representative pro-tempore is also responsible for the treatment.

Types of data collected

The site collects the following data independently or through third parties: Cookies, Usage Data, Name and Email of the User when the contact email address info@aliserio.it and the contact form are used.

Cookies

The use of cookies has the following purposes:

  • provide a better browsing experience
  • analyze traffic and other site data for statistical purposes: the
  • data are analyzed in an aggregate and anonymized form
    marketing and commercial purposes (with prior consent)

For more details, see our Cookies Policy.

Processing methods

The Data Controller adopts the appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or cancellation of Personal Data.

The processing is carried out using IT and digital tools according to the purposes indicated.

Access to data

In addition to the owner, other subjects such as the administrative, commercial and IT staff who work on the site may have access to the data.

The transmission of cookies to and from sites managed by “third parties” is governed by specific information whose links are present in our cookie policy.

Data retention

The data will be kept for the period of time necessary for the provision of the requested services, for the subsequent times necessary to comply with the law, as well as for the time necessary to allow any defense and protection in court.

The data are processed at the owner’s operational headquarters and in other places where the parties involved in the processing are located.

Regarding the duration of cookies, see our cookies policy.

Transfer of data to non-EU countries

By browsing this website, only after the user’s consent, Google Analytics cookies will be downloaded, exclusively for statistical purposes. The user’s IP has been anonymized. The cookies in question collect information in aggregate form in order to monitor and analyze access to the pages of the site: the information generated by the cookie on the use of the website is communicated to Google inc. The anonymized data may be transferred abroad to non-European countries, and in particular to the United States, a third country which, based on the ruling of the Court of Justice of the European Union (so-called Schrems II) DOES NOT guarantee a level of adequate protection under the GDPR. If the visitor to the website logs in to their Google account, the data indicated above may in fact be associated with other information present in the relevant account and with any additional personal data.

Legal basis of the processing

Il sito raccoglie i Dati per le seguenti finalità.

  • Comunicazione e/o relazione commerciale

I dati raccolti vengono utilizzati per la finalità di dar seguito alla richiesta di contatto.

Informiamo inoltre che i dati raccolti non saranno diffusi e non saranno oggetto di eventuali comunicazioni o pubblicità se non dopo suo esplicito consenso.

Per ulteriori dettagli si consulti la nostra Cookies Policy.

Rights of interested parties

At any time, the user can exercise his rights towards the data controller, pursuant to art. 13 of the European Regulation 679/2016 General data Protection Regulation (GDPR), which for convenience we reproduce:

Right of access to personal data and other rights

  1. The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form.
  2. The interested party has the right to obtain the indication:
    a) the origin of personal data;
    b) the purposes and methods of the processing;
    c) of the logic applied in case of processing carried out with the aid of electronic tools;
    d) the identity of the owner, manager and the representative appointed under Article 5, paragraph 2;
    e) of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or agents.
  3. The interested party has the right to obtain:
    a) updating, rectification or, when interested, integration of data;
    b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including data which need not be kept for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
    c) the attestation that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case in which this fulfillment is proves impossible or involves the use of means that are manifestly disproportionate to the protected right.
  4. The interested party has the right to object, in whole or in part:
    a) for legitimate reasons, to the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of the collection;
    b) to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication.

By continuing to submit the form, the information notice is considered to have been read and accepted.

Requests should be sent:

Aliserio S.r.l.

  • by e-mail, at the address: info@aliserio.it
  • by post to the address: Strada Aeroporto, 12 – 10072 Caselle Torinese (TO)

Furthermore, the rights of the interested parties are protected by the Supervisory Authority to which it is possible, in case of need, to lodge a complaint (Guarantor for the protection of personal data Piazza di Monte Citorio n.121 00186 ROME Fax: (+39) 06.69677 .3785 Telephone switchboard: (+39) 06.696771 E-mail: garante@gpdp.it Certified mail: Protocol@pec.gpdp.it)